Enti promotori/Organizing bodies  

• Provincia di Pistoia / Province of Pistoia  

• Comune di Pistoia / Pistoia City Council  

• Diocesi di Pistoia / Diocese of Pistoia  

• Movimento Italiano Casalinghe (MOICA) di Pistoia / Association of Italian Housewives (MOICA), Pistoia  

Enti partecipanti alla realizzazione / Participating bodies

• Soprintendenza per i Beni Architettonici e il Paesaggio, per il Patrimonio Storico Artistico e Demoetnoantropologico per le province di Firenze, Pistoia e Prato  

• Regione Toscana / Tuscan Region  

• Fondazione Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia / Foundation of the Cassa di Risparmio of Pistoia and Pescia

Sostegno promozionale / Publicity

• Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia s.p.a

Progetto scientifico e ricerche / Research and Technical Project

• Maria Rita Casarosa  

• Associazione MOICA di Pistoia / Association of Italian Housewives (MOICA), Pistoia

Commissione scientifica/ Technical Committee  

• Lucia Cecchi  - Chiara d’Afflitto - Manuela Geri - Anna Maria Michelon Palchetti - Maria Matilde Simari

Segreteria organizzativa / Organizing Secretariat

• Museo Civico di Pistoia / Pistoia City Museum  

Amministrazione / Administration

• Comune di Pistoia, Museo Civico (coordinamento) / Pistoia City Museum  

• Provincia di Pistoia, Ufficio Cultura / Province of Pistoia, Cultural Department  

• Diocesi di Pistoia, Ufficio Amministrativo / Diocese of Pistoia, Administrative Department

Progetto museografico / Museum Design

• Alessandro Andreini

Realizzazione teche / Display

• Goppion srl- Laboratorio museotecnico Trezzano sul Naviglio (Milano)

Campagna fotografica/ Photography

• Lucia Cecchi - Carlo Chiavacci

Archiviazione e riordino materiali / Archive and arrangement of material

• Maria Rita Casarosa - Carla Iozzelli

Restauro / Restoration

• Direzione tecnico scientifica di M.Matilde Simari, Soprintendenza BAP e PSAD / Technical Direction, M. Matilde Simari  

• Maria Rita Casarosa  

• Silvia Frasca (Paliotto di Santa Maria delle Grazie / Santa Maria delle Grazie altar frontal)

Progetto grafico/ Graphics

• Studio Contri Toscano, Firenze

Stampa / Printer

• Polistampa, Firenze

Traduzioni / Translations

• Eve Leckey

Donatori

• Aringes Lidia - Cecchi de’ Rossi Paola - Ferretti Rosetta - Lapini   Margherita - Rabuzzi Walma - Remigi Aidé - Salvestrini Wilma 

Prestatori

• Batignani Graziella - Battaglia Gemma - Bellandi Paola - Caponi Loretta - Cappellini Lottini Fedora -Casarosa Maria Rita - Feri Guido - Gargini Giovanna - Gargini Bruna - Iozzelli Carla - Matassi Vanna - Nanni Grazia - Nesti Sabatini Simonetta - Rafanelli Loredana - Salvestrini Wilma - Spampani Luisa - Tonarelli Letizia - Vadalà Maria Concita - ASL Pistoia  (ex  convento di Santa Maria delle Grazie) - Monastero di Santa Maria degli Angeli, già da “Sala” - Basilica della Madonna dell’Umiltà - Chiesa Cattedrale di Pistoia - Parrocchia dei Santi Maria e Frediano in Pavana

Orario di apertura / Opening hours  
Dal martedì al giovedì 10-13  
Dal venerdì al sabato 10-13/15-18  
Aperto la seconda domenica del mese 10-13/15-18

Accessibilità / Access  
Il Museo è parzialmente accessibile ai disabili / Partial access for the disabled  (0573.28740)

Biglietto / Tickets  
Intero Eu. 3,50 / Full €3.50  
Ridotto (militari, gruppi) Eu. 2 / Group reductions / €2  
Gratuito (minori di 18 anni, maggiori di 60 anni, insegnanti, studenti con tessera cts e isic, richieste di studio, gite scolastiche) / Free for under-18s, over-60s, teachers, students with CTS and ISIC cards, researchers and school groups  
Cumulativo (Museo Civico, Musei Diocesano e Rospigliosi, Museo Marino Marini) validità tre giorni / Cumulative ticket to above museums, valid 3 days

Visite guidate / Guided visits

Pistoiainforma 800 012164 (Prenotazioni  e informazioni) (Bookings and information)